-
1 Den Hague
n The Hague -
2 Den Haag
* * *The Hague* * *[deːn 'haːk]nt -s(= Stadt) The Hague* * *<-s>[den ˈha:k]m The Hague* * *(das); Den Haag Den Haags The Hague* * ** * *(das); Den Haag Den Haags The Hague -
3 Haag
n siehe Den Haag* * *[haːk]m -sder Háág, Den Háág — The Hague
in or im Háág, in Den Háág — in The Hague
* * *[ha:k]m▪ Den \Haag The Hague* * ** * * -
4 Haager
* * *Haa|ger ['haːgɐ]adj attrHagueHááger Konventionen — Hague Conventions
Hááger Schiedshof — International Court of Justice in The Hague
* * *Haager adj:die Haager Konvention HIST the Hague Convention -
5 Konvention
f; -, -en convention; gesellschaftliche: auch Pl. (social) convention* * *die Konvention(Brauch) convention;(Vertrag) convention* * *Kon|ven|ti|on [kɔnvɛn'tsioːn]f -, -en1) (= Herkommen) convention2) (im Völkerrecht) convention* * *Kon·ven·ti·on<-, -en>[kɔnvɛnˈtsi̯o:n]f2. (Übereinkunft) conventiondie Genfer \Konvention the Geneva Conventiondie Haager \Konventionen the Hague Conventions* * *die; Konvention, Konventionen convention* * ** * *die; Konvention, Konventionen convention* * *f.convention n. -
6 Konvention
Kon·ven·ti·on <-, -en> [kɔnvɛnʼtsi̭o:n] f2) ( Übereinkunft) convention;die Genfer \Konvention the Geneva Convention;die Haager \Konventionen the Hague Conventions -
7 Patentamt
Patentamt n PAT, RECHT patent office* * *n <Patent, Recht> patent office* * *Patentamt
Patent Office, Controller of Patents, Designs and Trademarks (Br.), Commissioner of Patents (US);
• Internationales Patentamt International Patent Office at the Hague;
• beim Patentamt als Anwalt zugelassen sein to be recognized to practise before the Patent Office. -
8 Haager Musterabkommen
Haager Musterabkommen
Arrangement of the Hague concerning the International Deposit of industrial designs. -
9 Internationales Patentamt
Internationales Patentamt
International Patent Office at the HagueBusiness german-english dictionary > Internationales Patentamt
-
10 Den Haag
The Hague -
11 Haag
Den \Haag The Hague -
12 Den Haag
nThe Hague -
13 Schiedsgericht
Schiedsgericht n 1. GEN arbitration tribunal; 2. RECHT court of arbitration* * ** * *Schiedsgericht
arbitration [board, tribunal], board (court) of arbitration, arbitral court, (Mietstreitigkeit) tribunal;
• Haager Schiedsgericht Hague Tribunal;
• kaufmännisches Schiedsgericht court of arbitration of the chamber of commerce (New York);
• Schiedsgericht für Arbeitssachen industrial court [for trade disputes] (Br.);
• Schiedsgericht in Arbeitsstreitigkeiten Industrial Arbitration Court (Br.);
• Schiedsgericht in arbeitsrechtlichen Auseinandersetzungen National Industrial Relations Court (Br.);
• Schiedsgericht in Lohnstreitigkeiten wage arbitration;
• Schiedsgericht für Streitigkeiten zwischen Betrieben und Gewerkschaften industrial relations court (Br.);
• Schiedsgericht für Tarifkonflikte im öffentlichen Dienst civil-service arbitration tribunal;
• einem Schiedsgericht angehören to sit upon a tribunal;
• in einer Sache ein Schiedsgericht anrufen to submit a dispute to arbitration;
• Schiedsgericht in Anspruch nehmen to appeal to arbitration;
• sich einem Schiedsgericht unterwerfen to go to arbitration;
• an ein Schiedsgericht verweisen to refer to arbitration;
• von einem Schiedsgericht beigelegt werden to be settled by arbitration. -
14 Haager Kaufrechtsübereinkommen
Haager Kaufrechtsübereinkommen n Hague Convention on the Sale of GoodsGerman-english law dictionary > Haager Kaufrechtsübereinkommen
-
15 Haager Landkriegsordnung
Haager Landkriegsordnung f Hague Convention on the Laws and Customs of Land Warfare
См. также в других словарях:
The Hague — Hague and Den Haag redirect here. For other uses, see Hague (disambiguation) and Den Haag (disambiguation). The Hague Den Haag City and municipality s Gravenhage … Wikipedia
The Hague — The Hague † Catholic Encyclopedia ► The Hague (Fr. LA HAYE; Dutch s GRAVENHAGE, the Count s Park ; Lat. HAGA COMITIS) Capital and seat of Government of the Kingdom of the Netherlands as well as of the (civil) Province of South… … Catholic encyclopedia
The Hague — [ȓə heɪg], englisch für Den Haag … Universal-Lexikon
The Hague — Original name in latin The Hague Name in other language s Gravenhage, A Haia, An Haig, An Hig, Chage, D n Haog, De Haach, Den Haag, Gaaga, HAG, Haag, Hag, Haga, Hago, Hague, Hga, Hga, Khag, Khaga, L Aia, La Haia, La Haya, La Haye, Lahey, The Haag … Cities with a population over 1000 database
The Hague — La Haye Cet article concerne la ville des Pays Bas. Pour les autres significations, voir La Haye (homonymie). La Haye … Wikipédia en Français
The Hague University — of Applied Sciences Established 1987[1] Type Public University of Applied Sciences … Wikipedia
The Hague Netherlands Temple — Number 114 … Wikipedia
The Hague/Scheveningen (Netherlands) — Hotels: Carlton Ambassador Hotel The Hague (City) Carlton Beach Hotel The Hague (City) Des Indes Hotel The Hague (City) Dorint Novotel Hotel The Hague (City) … International hotels
The Heart of The Hague — (Гаага,Нидерланды) Категория отеля: Адрес: Annastraat 19 A, Гаага центр го … Каталог отелей
The Student Hotel The Hague — (Гаага,Нидерланды) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Hoefkade 9 … Каталог отелей
The Hague Apartments — (Гаага,Нидерланды) Категория отеля: Адрес: Korte Koediefstraat 4, Гаага центр города … Каталог отелей
